The notes about requiring to be inside a cleared instance are obviously outdated. I applied the poison and opened the coffer after the raid in the aerodrome and I got the achievement.--Ardri1166 (talk) 14:55, 10 January 2024 (UTC)